Elokuun ensimmäisen päivän ilta on kääntymässä yöksi. Sadat ihmiset tuijottavat tietokoneidensa ruudulla liikkuvia pisteitä. Pisteet liikahtelevat karttapohjalla, joka kuvaa aluetta kaukana pohjoisessa, Vätsärissä.

Vätsärin erämaassa Alpo Kuusisto ja Pekka Sorjonen saapuvat Äälisjärven rantaan. Sitten tapahtuu jotain, mitä vain harva osasi odottaa…
- - -
The evening of the first day of August is turning into night. It is already dark in southern Finland, but it does not bother the hundreds of people who stare at the dots moving on the screen of their computers. The points move on a map that is from an area in the far north, The Vätsäri Wilderness.

In Vätsäri, it’s still light, and the team behind one of those dots, Karens Pizza, arrive at the shores of Lake Äälisjärvi. Then happens something that only few could have guessed…