Kairankyntäjät
Kairankyntäjät: Marianne Aikio ja Anna Koskela
1. MIKÄ SAI TEIDÄT ILMOITTAUTUMAAN TÄHÄN KISAAN?
Anna halusi mennä ja Mari-reppana ei tiedä mihin suostui.
Anna wanted to go and Mari doesn’t know how to say no. (Mari’s answer: HELVETIN HYVÄ KYSYMYS!)
2. MITÄ ODOTATTE KISALTA?
Odotuksissa hienoja maisemia, kyseenalaisia (elämän)valintoja, Via Dolorosaa ja Tommi Läntistä tuulikoneineen, Lapin Kesän laulamista ulkomuistista epävireisesti ja tietty sitä, että jaksetaan hymyillä maalissa.
We expect stunning scenery and nature, questionable decisions, our own personal Via Dolorosa, countless verses of Lapin kesä, and that we’d still be smiling at the finish line.
3. KERTOKAA JOTAIN JOUKKUEESTANNE. MISTÄ JOUKKUEEN NIMI TULEE?
Mitä hölmömpi idea, sitä parempi! Yleensä kuitenkin jossain vaiheessa päädytään naamalleen kyntämään maata.
The more ridiculous the idea, the more excited we get. No matter what we do, we eventually end up face down on the ground. Hence the name Kairankyntäjät.
4. MIKÄ ON PISIN YKSIN TAI YHDESSÄ TEKEMÄNNE MELONTA- TAI PACKRAFTÄYSREISSU?
Takana muutamia yhteisiä päivän mittaisia packraft-reissuja. Eiköhän tästä tule uusi ennätys retken pituuden suhteen!
We've done a few one-day packrafting trips and many more hikes. Somehow, every trip ends with one of us face down on the ground while the other is busy taking pictures.
5. MIKÄ ON TAVOITTEENNE KAIRACROSS VÄTSÄRISSÄ?
Tavoitteena päästä maaliin omin jaloin ja ehjällä paatilla. Tai naamallaan maata kyntäen, sekin lasketaan.
Our goal: to make it out on our own two feet. Face down counts too.
Kairankyntäjät Somessa
Instagram @kairankyntajat
