Team KEsäesa
Team Kesäesa: Sakeri Savola, Eero Hietanen
1. Why did you decide to register to this race?
We're middle-aged men sitting in front of a computer at the same workplace. We thought a little outdoors would be good. Sakeri already participated last year and attracted Eero to enjoy the summer waters, forests and fells of Vätsäri.
2. What kind of trip you expect Kairacross Vätsäri to be?
Great scenery and a suitable briskness. Some kind of expedition to the discomfort zone.
3. Tell something about your team. What does the name stand for?
The name of the team reflects the fact that we enjoy the warm weather and a nice summer excursion with good lunches in the backpack, but we like also lazing on a beach with a fishing rod or a book. Even though we have been skiing in the wilderness of the north a couple of times, no summer trips have been made together.
4. What is the longest paddling/packrafting trip you have made? What was it like?
Saker's longest canoeing trip was in Kairacross last year. Eero once sat in a canoe downstream. We haven't paddled together a meter yet, but it's supposed to be fixed during the spring.
5. What’s your goal in Kairacross Vätsäri?
During the spring training season, we will also try to clarify the goals. At least we are planning to be faster than our friends.
Translation: Google/JJ
1. Mikä sai teidät ilmoittautumaan tähän kisaan?
Olemme keski-ikäisiä miehiä, jotka istuskelevat tietokoneen ääressä samalla työpaikalla. Ajattelimme, että pieni ulkoilu tekisi hyvää. Sakeri osallistui jo viime vuonna ja houkutteli Eeronkin nauttimaan Vätsärin kesäisistä vesistä, metsistä ja tuntureista.
2. Mitä odotatte kisalta?
Hienoja maisemia ja sopivaa reippailua. Jonkinlainen tutkimusmatka epämukavuusalueelle.
3. Kertokaa jotain joukkueestanne. Mistä joukkueen nimi tulee?
Joukkueen nimi kuvastaa sitä, että nautitaan lämpimistä keleistä ja mukavasta kesäretkeilystä hyvät eväät repussa. Myös ihan rauhallinen loikoilukin ongen tai kirjan ääressä kelpaa. Vaikka pari kertaa olemme käyneet pohjoisen erämaissa hiihtämässä, niin yhtään kesäretkeä ei olla yhdessä kuitenkaan tehty.
4. Mikä on pisin yksin tai yhdessä tekemänne melonta- tai packraftäysreissu?
Sakerin pisin melontareissu oli viime vuoden Kairacrossissa. Eero on kerran istunut kanootissa alavirtaan. Metriäkään emme ole vielä yhdessä meloneet, mutta asia on tarkoitus korjata kevään aikana.
5. Mikä on tavoitteenne Kairacross Vätsärissä?
Pyrimme kevään harjoituskauden aikana myös kirkastamaan tavoitteita. Tutut on tarkoitus jättää taakse.
